Il volume presenta la Collezione dei 260 metalli islamici del Museo delle Civiltà – Museo d’Arte Orientale “Giuseppe Tucci” di Roma (MAO-MuCiv). Realizzati in rame, ottone, bronzo e argento, sono stati prodotti soprattutto nell’area medio-orientale (Iran, Afghanistan, Asia centrale, Pakistan, India), ma anche in Siria, Turchia, Yemen, Egitto, fra l’VIII e il XX secolo. La prima parte, a cura di Gabriella Di Flumeri Vatielli, è costituita dal catalogo degli oggetti, preceduto da testi sulla storia del Museo e della Collezione, e sulle tecniche di manifattura e decorazione; la seconda parte, a cura di Roberta Giunta, è dedicata alla lettura delle iscrizioni presenti su molti esemplari, generalmente in lingua araba (delle quali vengono riportate la trascrizione e la traduzione), a cui fa seguito una disamina sui principali stili di scrittura e gli aspetti peculiari dei testi. Nell’annesso sono presentati i risultati delle campagne di analisi di fluorescenza di raggi X eseguite da Anna Candida Felici e Margherita Vendittelli su 45 oggetti della Collezione.

Gabriella Di Flumeri Vatielli
Funzionario e storico dell’arte islamica presso il Museo delle Civiltà – Museo d’Arte Orientale “Giuseppe Tucci”, Roma, responsabile del Dipartimento islamico, in servizio fino al 30 agosto 2018. È autrice di molti contributi scientifici che riguardano vari aspetti dell’arte musulmana.

Roberta Giunta
Ordinario di Archeologia e storia dell’arte musulmana ed Epigrafia islamica presso il Dipartimento Asia, Africa e Mediterraneo dell’Università di Napoli L’Orientale. Dal 1993 conduce ricerche archeologiche ed epigrafiche in molti paesi del Vicino e Medio Oriente; dal 2004 è vice direttore della Missione Archeologica Italiana in Afghanistan e dal 2020 è direttore della Missione Archeologica Italiana ad al-Balid (Dhofar, Sultanato dell’Oman). È autrice di studi monografici e di numerosi contributi scientifici pubblicati su riviste nazionali e internazionali.