Women in love

Descrizione

Scrive Emily Dickinson: «Che l’amore sia tutto quel che c’è/è ciò che sappiamo dell’amore». E Rimbaud: «L’amore è da reinventare, si sa». Queste parole introducono al tema dell’amore con la semplicità  e l’originalità  della grande poesia capace di evitare la banalità  di una parola usurata fino a sembrare vuota di significato. Un tema universale, l’amore, che ha percorso la letteratura occidentale in tutte le epoche, riflettendo concezioni filosofiche e strutture sociali molto diverse. Dai miti classici all’amore cortese al teatro rinascimentale, dal romanticismo al realismo alle riscritture moderne e postmoderne, l’amore viene continuamente reinventato e studiato. Nelle pagine di molti scrittori si trovano figure femminili memorabili, muse ispiratrici e immagini di bellezza idealizzata, femmes fatales destinate a portare rovina e scatenare guerre, eroine tragiche e vittime sacrificali. La donna oggetto d’amore e desiderio, sublimato e irraggiungibile, romantico e sentimentale, passionale e carnale. Rare, ma non del tutto assenti, le voci femminili che hanno cantato l’amore in passato, mentre nella modernità  con sempre maggiore frequenza le donne scrittrici parlano d’amore da una prospettiva femminile, con corpo di donna. La donna come soggetto d’amore e di scrittura. Il titolo Women in Love evoca solo in lontananza il romanzo di D.H. Lawrence, ma è inteso come riferimento pi๠ampio e ambivalente al tema delle donne innamorate e del ruolo delle donne nell’amore, tema strettamente connesso con la concezione dell’amore e le sue variazioni in epoche e culture diverse.
Questo volume non pretende certo di seguire in modo sistematico le infinite declinazioni del tema, ma offre dei campioni di lettura in base alle competenze degli studiosi, con una forte presenza della letteratura inglese e delle letterature straniere moderne, ma anche della letteratura classica e medievale.

Gianfranca Balestra insegna Letteratura angloamericana all’Università  di Siena. è autrice di numerosi saggi sulla narrativa americana dell’Otto e Novecento e di monografie su Edgar Allan Poe, su Edith Wharton e sul racconto fantastico. Si occupa di letteratura anglofona del Canada (A. Munro e M. Atwood) e di scrittura delle donne. Ha curato varie edizioni italiane di autori statunitensi e, di recente, una nuova edizione del romanzo di F. Scott Fitzgerald Il grande Gatsby (Marsilio 2011).Ha pubblicato per Sellerio Una giuria di sole donne di S. Glaspell (2006). Con Giovanna Mochi ha curato Ripensare il canone. La letteratura inglese e angloamericana (Artemide 2007).

Indice:
Introduzione di Gianfranca Balestra; Un’altra introduzione. Verso e narrazione: Louise Labé, Virginia Woolf di Antonio Prete; Modelli classici e medioevali. Riscritture: Meretrix in love? Taide nell’Eunuchus di Terenzio e nella tradizione di Gianni Guastella; Ragione e sentimento alla corte di Artà¹. Lunete nell’Iwein di Hartmann von Aue di Maria Rita Digilio; La figura di Brunilde nelle saghe nordiche e nella poesia germanica medievale di Nicoletta Francovich Onesti; I Vangeli delle filatrici: le forme dell’«esprit gaulois» al femminile di Anne Schoysman; Elena, il fantasma della bellezza. Faust II, 8488-8881 di Roberto Venuti; äSecondo le storie del tempo presente. Il pianto di Jaroslavna di Marina Cvetaeva di Caterina Graziadei; Solo dopo morta fu regina. Riscritture dell’amore di Inàªs de Castro di Roberto Francavilla; La messa in scena dell’amore: Carne e pesce, Petrarca e Shakespeare: gli occhi della Dark Lady di Rocco Coronato; Negli occhi delle donne. Shakespeare e l’ars vivendi di Mario Domenichelli; Ofelia e Desdemona: un doppio scacco dell’amore di Alessandro Serpieri; Interni di famiglia con spose. Spigolature sceniche italiane di Marzia Pieri; La Marescialla. Femminilità  e saggezza nel Rosenkavalier di Hofmannsthal di Andrea Landolfi; Amori modernisti: Agathe o la passione parallela di Clemens-Carl Härle; Lady Chatterley, o della tenerezza di Serena Cenni; Le donne innamorate di Joyce di Claudia Corti; La proprietà  transitiva in Mrs Dalloway di Virginia Woolf: Clarissa, Peter, Septimus, Clarissa di Marisa Sestito; Donne che scrivono d’amore: Un amore di Colette Peignot, alias Laure di Catherine Maubon; The Rise and Fall of Miss Jean Brodie (in her Prime) di Alex R. Falzon; The Nice and the Good. L’erotismo gentile di Iris Murdoch di Elena Spandri; Misticismo ed erotismo in un romanzo di Margo Glantz di Antonio Melis; Alice Munro: il racconto dell’amore di Gianfranca Balestra; Women in love? Notes on the Island of Corsica (1868): Thomasina Campbell, dalla Scozia con amore di Annalisa Nesi; Alla ricerca di Virginia W. Johnson di Roberto Serrai; Women in… collocational profiles and the uses and abuses of Women in love di Alison Duguid; Biografie.