Tracce

Descrizione

Negli anni successivi all’unificazione tedesca il panorama politico-culturale della Germania è stato dominato dal tema della memoria e della tradizione memoriale degli eventi legati soprattutto al passato nazionalsocialista e alla Shoah. Nell’ambito di questo “memory boom” sono numerosi i cosiddetti “romanzi generazionali” (Generationenromane) che si sono confrontati con il tema del ricordo e del confronto tra generazioni. Questi testi sono altresì accomunati da una particolare attenzione per il medium fotografico, evocato indirettamente attraverso la descrizione linguistica (il classico procedimento dell’ekphrasis) o inserito direttamente nel testo (è il caso dei cosiddetti iconotesti o fototesti letterari), che assume un ruolo fondamentale per il processo memoriale descritto nelle opere. A partire dall’immagine fotografica, autori come Sebald, Maron, Timm, Drawert, Beyer e altri, si interrogano non solo sul suo “statuto ontologico”, ma anche e soprattutto sulla possibilità che la letteratura stessa ha di rammemorare e far rivivere il passato.

Nicola Ribatti, è dottore di ricerca in Letterature Comparate. I suoi interessi vertono sulla letteratura tedesca moderna e contemporanea, sulla teoria della letteratura e sulla cultura visuale. Ha pubblicato una monografia su W. G. Sebald, (Allegorie della memoria. Testo e immagine nella prosa di W. G. Sebald, Trento 2012) e articoli su Walter Benjamin, W. G. Sebald,Monika Maron, Uwe Timm, Kurt Drawert, Marcel Beyer.

Indice:

INTRODUZIONE: 1. ‘Memory boom’; 2. Visual Studies; 3. Memory Studies; I. LA MEMORIA RITROVATA: LETTERATURA E CONFRONTO GENERAZIONALE: 1. In patres; 2. Come mio fratello di Uwe Timm; 3. Immagini sfocate di Ulla Hahn; 4. La piccola figura di mio padre di Peter Henisch; 5. Conclusioni; II. “E’ COSI’ DUNQUE CHE RITORNANO, I MORTI”: LE LETTER DI PAWEL DI MONIKA MARON E GLI EMIGRATI DI W.G. SEBALD: 1. Le lettere di Pawel di Monika Maron; 2. Gli emigrati di W.G. Sebald; III. LO SPECCHIO E LA SCENA: TERRA SPECCHIO. UN MONOLOGO TEDESCO DI KURT DRAWERT E SPIE DO MARCL BEYER: 1. La letteratura di terza generazione; 2. Terra specchio. Un monologo tedesco di Kurt Drawert; 2.1. Al di là dello specchio; 2.2. Tra Wittgenstein e Lacan; 3. Spie di Marcel Beyer; 4. Conclusioni; IV. RICORDARE AUSCHWITZ: LETTERATURA E FOTOGRAFIA: 1. La letteratura dopo Auschwitz; 2. Austerlitz di W.G. Sebald; 3. Un paese invisibile di Stephan Wackwitz; Bibliografia.